人気ブログランキング | 話題のタグを見る


中年になって爆走しつづけるバカおやじ日記


by tetsu19591

S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

フォロー中のブログ

MEGA SPEED V...
☆ぢゅnn’s おりぢなる☆
砂かけ屋
千里同風
九州男児の北海道転居アレコレ
Private Eyes
あまりにもおいしい焼き鳥...

LINK

以前の記事

2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 08月
2012年 06月
more...

ブログパーツ

カテゴリ

全体
My鉄馬
鉄馬衆
アレコレ散策
やれやれ
グルメでしょうか
楽しみ
新発見
etc...

検索

タグ

その他のジャンル

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

日々の出来事
自転車・バイク

画像一覧

解るかなぁ

解んネェだろ~ナァ

解るかなぁ_e0091066_21434965.jpg


上の二枚は字幕スーパー

下の二枚は,吹き替え版なんですヨ♪

絶妙な語り口と言い

字幕と違う言い回し

ため息とか....

何しろ最高ですヨ

声の

存在感

イーストウッド字幕版は役名"名なし"なのに

吹き替え版では"モンコ"となってる

不思議~♪



いゃあ~映画って面白い(*^^)v



因みにダブった上の英語版(日本語字幕)お探しの方等

譲りますよ.....勿論無料で

連絡くだされ
by tetsu19591 | 2009-09-19 21:52 | 楽しみ